Az beszélik, egy nagyon
jó ember lakott itt
Még csak a nevével sem hívta
fel magára a figyelmet

Krisztus előtt történt még mindez
(így hát az ő szerepe teljesen kizárt
ebben)

Az úton szorosan a sövény mellett haladt
hajlongva

Az otthona szerény volt
távol az úttól
egy karnyi vastagságú sodronnyal
a közeli fához kötve

Vajon mi vihetett rá, hogy kételkedjek benne?

Doboj, 1989

Szabó Palócz Attila fordítása